Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
habit - tradução para francês
Habit
habit
{m}
1) {уст.} одежда, платье
l'habit de Jocrisse — тришкин кафтан
l'habit ne fait pas le moine {погов.} — не всяк монах на ком клобук; по наружности не судят
prendre l'habit — постричься в монахи
quitter l'habit — расстричься
habit vert — зеленый сюртук ( члена Французской Академии )
2) habit de cérémonie, habit de soirée, habit noir — фрак
3) {pl} одежда, платье
ôter ses habits — раздеться
1) {уст.} одежда, платье
l'habit de Jocrisse — тришкин кафтан
l'habit ne fait pas le moine {погов.} — не всяк монах на ком клобук; по наружности не судят
prendre l'habit — постричься в монахи
quitter l'habit — расстричься
habit vert — зеленый сюртук ( члена Французской Академии )
2) habit de cérémonie, habit de soirée, habit noir — фрак
3) {pl} одежда, платье
ôter ses habits — раздеться
habit
фрак
habit
{m}
одежда, платье, костюм; одеяние;
l'habit militaire - военная форма;
l'habit religieux - духовное облачение;
un habit d'huissier - костюм [ливрея] привратника;
un habit de cérémonie - парадный костюм;
l'habit vert {RF} - зелёный мундир [академика];
prendre l'habit - постригаться/постричься в монахи;
l'habit ne fait pas le moine - по наружности не судят;
фрак;
l'habit à ce dîner est de rigueur - для этого ужина фрак обязателен;
одежда, платье; вещи;
les habits d'hiver - зимняя одежда;
acheter ses habits tout faits - покупать/купить себе готовую одежду;
ranger ses habits dans l'armoire - складывать/сложить свои вещи в шкаф;
mettre ses habits du dimanche - одеваться/одеться по-праздничному;
changer d'habits - переодеваться/переодеться;
une brosse à habits - платяная щётка;
un placard à habits - стенной шкаф для одежды;
un marchand d'habits - старьёвщик
l'habit militaire - военная форма;
l'habit religieux - духовное облачение;
un habit d'huissier - костюм [ливрея] привратника;
un habit de cérémonie - парадный костюм;
l'habit vert {RF} - зелёный мундир [академика];
prendre l'habit - постригаться/постричься в монахи;
l'habit ne fait pas le moine - по наружности не судят;
фрак;
l'habit à ce dîner est de rigueur - для этого ужина фрак обязателен;
одежда, платье; вещи;
les habits d'hiver - зимняя одежда;
acheter ses habits tout faits - покупать/купить себе готовую одежду;
ranger ses habits dans l'armoire - складывать/сложить свои вещи в шкаф;
mettre ses habits du dimanche - одеваться/одеться по-праздничному;
changer d'habits - переодеваться/переодеться;
une brosse à habits - платяная щётка;
un placard à habits - стенной шкаф для одежды;
un marchand d'habits - старьёвщик
Wikipédia
Аби
Аби́ (фр. habit — одежда, платье) — часть мужского костюма XVIII века, входившая в ансамбль «наряда на французский манер» (фр. habit à la française), однобортная приталенная одежда с полами до колен, отрезной спинкой с группой складок от талии по бокам сзади, сквозной застёжкой на пуговицах спереди и воротником-стойкой, носившаяся нараспашку. Типичный предмет мужской одежды эпохи рококо, более узкий вариант жюстокора (фр. justaucorps), популярного во Франции на протяжении предыдущего, XVII столетия.
Exemplos do corpo de texto para habit
1. A noter que le Guignol parisien porte un habit vert.
2. Comme en 2007, Bode Miller avait enfilé son habit de génie.
3. Un habit est censé protéger du mal et non linviter ", a–t–il dit.
4. Ils sont plusieurs ŕ attendre chaque jour, dans leur habit opalescent, de se découvrir.
5. Le caftan est un habit datant du Xe si';cle et est dérivé dun mot persan.